A very hungry caterpillar!
Aujourd'hui nous avons enfin réuni les amies de Violette pour un goûter d'anniversaire. Le thème en était l'histoire du "very hungry caterpillar".
We eventually managed to throw a very belated hungry caterpillar birthday party for Violette.
C'est l'histoire d'une petite chenille affamée qui deviendra un beau papillon multicolore.
Everybody knows the story of this little caterpillar that will eat its way through so many yummy things and will turn into a beautiful butterfly.
Les enfants ont pu décorer leurs maillots, puis, après avoir écouté l'histoire lue par Erika, ils ont joué à Colin-Maillard...
Violette and her friends had fun painting on T-shirts, listening to Eric Carle's story and play Pin-The-Tail-On-The-DonkeyCaterpillar-On-The-Hole-In-The-Apple!
... avant de s'attaquer au gâteau... et quel gâteau!!! But the "icing on the cake" has been Ella Enchanted Zoe Talented's very very yummy and very very beautiful cake! I got inspiration from here and Zoe made the dream come true...
Oh Mister Sun, Sun...
...Mister Golden Sun, please shine down on me!
Oh Mister Sun, Sun, Mister Golden Sun hiding behind the tree,
These little children are asking you
To please come out so we can play with you.
Oh Mr. Sun, Sun, Mr. Golden Sun,
Please shine down on,
Please shine down on,
Please shine down on me.
Roméo à sa Juliette (Giulietta@verona.it)
C'est à Vérone que nous avons passé le dernier rayon de soleil... il a fallu passer entre les gouttes!!!
Le balcon de Juliette est bien là. Beaucoup de visiteurs, autant d'amants modernes. Les amants modernes ont cependant une poésie au goût pour le moins étrange, faite de chewing-gum écrasés ou de post-it en passant par les graffitis plus classiques.
Et puis, bien entendu nous sommes passés par les arènes, voir si les gladiateurs s'entraînaient encore; mais non: rien.
Deux petites filles à Venise
Un week-end studieux pour les uns, plus festif pour les autres partis fêter à Venise les 20 ans de notre petite "au-pair" canadienne...
Un peu d'art au jardin
C'est dans le parc de la villa Mylius que les classes d'art de l'école européenne ont fait leur show. Chaque classe avait ainsi choisi un arbre, un coin du jardin, ou un banc pour y installer leurs oeuvres. Nous ne ferons plus nos promenades avec les mêmes yeux, c'est certain! Depuis la flûte enchantée au douanier Rousseau (un tigre dans la tempête) en passant par le petit prince ou la Joconde, les enfants nous ont vraiment régalés.
Mais au fait, avez-vous reconnu le tigre?... mais oui bien sûr!!!
Et à la demande générale, voici la Joconde au sourire si mystérieux:
